新闻
发布日期:2025-09-10 14:24 点击次数:135
世界多地高考本日限制。其中欧洲杯体育,高考英语和往年一样,又有考生被条款,以李华的身份写信。
6月8日下昼,记者从北京市教委获悉,本年英语高考作文题目依然将考生身份设定为高三学生李华,请李华为番邦好友要干与的倡议搜集活动提建议。
题目指出,纠合国正面向全球青少年开展倡议搜集活动,李华的番邦好友Jim盘算干与,为此发来邮件,就倡议本色接洽李华的建议。复兴本色既包括提议的建议,也包括建议的情理。
李华:48岁的“高中生”?
不仅仅本年,确凿积年的高考英语作文“主角”皆有李华。
比如去年,他要给好友Chris写信先容我方去公园上了好意思术课,就是要写信给好友Jim,就先容中国的发展建树这一话题给他点建议;昨年,他对两东谈主一组练白话的分组不骄傲,要给教师写信……
对此,有网友辱弄谈“李华什么时期能学会我方写信啊?”。
正所谓,活水的考生,铁打的李华。从1995年运转,李华就成为高考英语作文的常驻主东谈主公, 委用一届又一届考生为他捉刀写信。
1995年,李华“首秀”就是邀请来自英国的Peter去东谈主民公园野餐↓↓
第二年的高考英语作文里,李华再次出现。试题里先容,他出身于1977年。掐指一算,本年他还是48岁。
而后,各地区模拟试卷也好,高锻练卷也罢,李华老是时时出现,要寰球帮他写这写那的。
比如,2007年,世界卷I,作文题目是要帮李华写信找笔友;2019年,世界一二三卷全是李华,永别要考生帮他写志愿者央求信、给队友写排球比赛的加油信、邀请一又友干与音乐节;2022年,北京卷里,考生要帮李华写信“邀请Jim为班级开展一场线上的英语写稿换取活动”。
据统计,1995年至2019年,李华光是在高考题目里,就出现了108次。
未必,李华是求职者、大学生等扮装。但大大宗年份,李华皆是一位爱转学的中学生。 曙光中学、红星中学、新华中学、育才中学……到了哪个省份、哪张卷子,李华便入乡顺俗,当场入学,奉陪当地考生渡过高考时光。
对于李华的身份,还也曾有过一段神奇的坊间传说:英语陶冶界的“黄金CP”李雷和韩梅梅,就是李华的父母。 对此,东谈主民栽植出书社还亲身下场“拆CP”:韩梅梅的另一半叫韩刚,他们的孩子叫“可可”和“西西”。
图源《二〇二〇年世界姓名敷陈》
其次,“华”这个字是取名时的常见字。据统计,在1969年及曩昔,建华这个名字就是男性使用最多的10个名字之一。
图源《二〇二〇年世界姓名敷陈》
频年来,访佛开国、建华的名字在年青一代中所占的比例有所下落,但华依然不算稀零字眼,李华这个名字也在一代代学生心中留住了深入的印象。
同期,曾参与命题的浑厚还示意,李华这个名字,写起来比较便捷。
比如前文提到的“王、李、张、刘、陈”,写在英文作文里永别是Wang、Li、Zhang、Liu、Chen,唯有“李”写起来字母最少、长度最短,能收缩学生的写稿职守,还能能够阅卷浑厚的时分和元气心灵。
而且,李华这个名字,读起来也很便捷。
自1950年代,周有光等中国言语学家缔造汉语拼音系统以来,咱们不错用拉丁字母示意汉语的轨范读音,固然汉语拼音和英语字母有相似性,但并非十足一样。
比如英语里q频繁作/k/音、x频繁用来示意词中的/ks/音。这意味着,有东谈主叫“皓晓”,用英文写出来就是haoxiao,很容易就被读成“皓科斯晓”。而像是ji、zi之类的,英语里根本就莫得。番邦东谈主一读出来,发音千奇百怪,
而李华的汉语拼音“Li Hua”,每一个声母和韵母,在英文里皆有对应的不异发音的子音和元音,况兼在字母上也十足对应。这个名字的读音,番邦东谈主也能hold住。
此外,“李华”行为名字拒接易引起歧义。
一般来说,英文里的姓名,皆是从还是沿袭成习了的名字里选一个给孩子定名,比如英文名大卫(David)取自《圣经》里的东谈主物大卫王、杰克逊(Jackson)是英文里的“杰克”(Jack)加上英文单词的“女儿”(son)。
而中语的起名格式形貌百出,转写成英文后,很可能变成各式种种的扭曲,比如,有留学生示意,我方的中语名字叫“诗婷”,到了好意思国之后,就变成了“shiting”,近似英文里的“shitting”(大便);“胡歌”写成英文就是Hu Ge,连起来是英文里的描绘词“浩大的”(huge)。
姓氏也会有歧义。比如姓佘的须眉,用拼音写出来就是she,在被先容时会说,“He is She”,字面上翻译过来,就是“他是女孩”;相应的,要是有女生姓何,那就变成了“She is He”,直译过来,就是“她是男孩”;还有的女生姓满,用英语自我先容,就是“I am Man”(我是男东谈主)。
比拟之下,李华非论是姓照旧名照旧姓名连起来,皆终点平时,拼写上和发音上皆不会引起什么扭曲,是个很适合转写成英文的名字。
总的来说,要找到一个像李华一样又好写,又大众、又不出错,又有爱国目标栽植真谛的名字可拒接易。既然前东谈主们还是思出了李华,干脆就“世代相传”。
本年高考限制,又有一代东谈主要对李华说再会了。仅仅不知谈下一年,李华能不行学会我方写信呢?(央视网)
Powered by 开云「中国」kaiyun体育网址-登录入口 @2013-2022 RSS地图 HTML地图
Copyright Powered by站群系统 © 2013-2024